Skip to main content
Sprogklumme

For syv søren da osse

Dagens gåde: ”Hvad er forskellen på en prut og en fis?” Ja, før du begynder at svare med mere eller mindre hjemmelavede kategorier om lydniveau eller varighed, skal du lige forstå, at spørgsmålet lægger op til en vittighed, ikke en snak om definitioner. Svaret er – som du måske har gættet - ”Ikke en skid”. Sådan en vits bekræfter en af de trends, man har fundet i de senere års undersøgelser af bandeord på dansk. Udviklingen indebærer, at brugen af bandeord med religiøst ordvalg svinder ind i forhold til brugen af ord, der handler om afføring eller sex. I gamle dage var det ellers almindeligt, at der lå et religiøst hensyn bag ønsket om at begrænse brugen af bandeord. En god borgerlig opdragelse skulle lære mennesker at tale pænt, og så var der visse ting, man ikke sagde. Særlig forbudt var Djævelen, forklædt under mange navne. Han kunne hedde ’Satan’ som på hebraisk (det betyder modstanderen), Djævelen fra græsk (Diabolos – ham der splitter ad) eller slet og ret Fanden, som de nordiske...