Skip to main content
teater - foromtale

Med Woyzeck til karneval

Karneval i Aalborg er aflyst. Men hvis savnet efter karneval er for stort, så må du gå i Teater Nordkraft. Her er der nemlig karneval for alle pengene.

Fra lørdag er der premiere på teaterforestillingen "Woyzeck". Mange tænker sikkert Tom Waits - for hans musik er brugt ved utallige opførelser af det 185 år gamle teaterstykke fra Georg Büchners hånd.

Mange tænker sikkert her: Du fredsens - er det så gammelt.

Men det er det. Ingen ved, om Büchner overhovedet gjorde stykket færdig. Han døde så at sige med fjerpennen i hånd. Siden er det dog blevet vedtaget, at det er godt nok. Så det er blevet spillet lige siden. Som skuespil. Som opera. Som musical (af Tom Waits m.fl.). Og som film. Masser af film. Den er også lavet på persisk med titlen "پستچی".

Manus: 22 sider

Diskussionen om hvorvidt stykket er færdig næres yderligere af, at manuskriptet kun er på et par og tyve sider. Det har dog sidenhen vist sig at være rigeligt til at bjergtage teatergængere overalt i verden i snart 200 år.

Nu er den så blevet til skuespil her i Aalborg. Det er Teater Nordkrafts chef, Minna Johannesson, der instruerer.

- Jeg har altid drømt om at lave den forestilling, siger hun.

Hun har såmænd gjort det før - på teaterskolen. Men tanken har leget i baghovedet på hende lige siden. Hun skulle bare lige have den rigtige vinkel på det.

Byen støvsuget for fjer og pailletter

Det blev så Karneval i Aalborg.

"Woyzeck" foregår til en byfest. Se det ligger lige for at lade Aalborg-udgaven foregå ved byens karneval.

- Vi har støvsuget byen for pailletter og fjer, siger de på teatret. For man vil nemlig gerne lave det så karnevalsagtigt som muligt.

Scenografien bliver gaden. Bemærk at jeg ikke har skrevet Gaden med stort - det er jo Jomfru Ane Gade. Og det er ikke der, det foregår. Det er bare på gaden - som karnevallet. Det er jo alle gader i Aalborg.

To personer i tankerne

- Jeg havde to personer i tankerne til titelrollen. En mand og en kvinde, fortæller Minna Johannesson. Hun endte med at vælge Laura Kold til rollen. Hun bor i Nørresundby - tæt på Minna Johannesson. Og i det hele taget er de medvirkende valgt, så de har rod i landsdelen. Der er to musikere med. En svensker. Men han er bosat i Vendsyssel. Og en nordjyde - som så til gengæld er bosat i Sverige.

Er spændt

Det bliver så første gang i knap et halvt år, at der kommer publikum i teatret. Det har også sat sig sine spor. Alle på teatret er ved at gå ud af deres gode skind efter at se mennesker i teatret.

- Jeg har aldrig været så spændt op mod en premiere før, siger Minna Johannesson. Og det skyldes det lange fravær af publikum.

Tilbage til Tom Waits. Hans musik kommer ikke til Aalborg. Men musik er der masser af. Det bliver gamle hits og slagere. Det bliver dansktop og rock. I det hele taget bliver der fuld skrue på lydkulissen. 

Du kan læse anmeldelsen af "Woyzeck" fra lørdag aften her på sitet.