Skip to main content
Sprogklumme

August

Så høstes der, og det går godt. Så godt, at selv landmændene har svært ved at finde noget negativt at sige. Danmark er i år rigtig heldig placeret i det skræmmende klimaspil om sorteper.

August hed i gamle dage bare ’høstmåned’, og højdepunktet var selvfølgelig høstgilderne. Man tog varsler om den kommende vinter og fejrede ellers behørigt det overskud, der gerne skulle række.

Navnet august er som så meget andet importeret. Ordet betyder stadig ophøjet og respekteret på engelsk, for det er nemlig den oprindelige, latinske mening.

Navnet Augustus var et navn, den første romerske kejser tog til sig selv. Han skulle styrke sin egen position efter demokratiets delvise sammenbrud og nogle lange borgerkrige, men han kunne ikke kalde sig hverken konge eller diktator.

For det var for sådan noget, hans adoptivfar Cæsar blev myrdet. Så Augustus blev navnet, han valgte, den ophøjede og respekterede. Og så kunne han regere...