Skip to main content
Sprogklumme

Erantis

Det er forår, og alting spirer frem. Vi finder vintergækker på overraskende steder; hos klummeskriveren er der dukket én op i brolægningen lige nedenfor trappen.

Vips, så står der en blomst i det smalleste bed, man kan forestille sig. Der er også set krokus, og mængder af erantis lægger farve på de blege, optøede havelandskaber.

Vintergæk hedder sådan, fordi den gør nar ad vinteren, den driver gæk med kulde og sne. Krokus hedder crocus på latin, men er egentlig det græske ord for safran. Safranplanten tilhører da også crocus-familien.

Også erantis er et græsk ord.

”Er” er foråret, og en ”anthos” er en blomst, sådan som man måske kender det fra det fine ord antologi, som betyder en blomstersamling og er metafor for et tekstudvalg. Gå ud og pluk en tekst.

Så ordet erantis betyder i sig selv forårsblomst, og på den måde er den forårsblomsten fremfor alle andre, den varsler og symboliserer den fase i året, som vi lige nu går ind i.

Et kært barn ...