Mumitroldemors univers for voksne

Roman - Tove Jansson: ”Den ærlige bedrager”

Tove Jansson har (i 1982) skrevet en fin og menneskeklog roman om ærlighed og bedrag, om uskyld, beregning og overlevelse. Sproget er enkelt og klart og samtidig poetisk. ”Den ærlige bedrager” er en stor læseoplevelse.

I en snedækket skærgårdslandsby et sted i Finland bor den aldrende børnebogsillustrator Anna og den unge kvinde Katri, der har taget sig af sin lillebror, siden han var seks år.

Katri har hjulpet til i den købmandsbutik, som hende og broren, Mats bor ovenpå, men noget er sket, og hun har sagt op. Hun er en enspænder, der nægter at indordne sig under de spilleregler, der er i et lille samfund. Men hun er god til tal, og byens beboere opsøger hende, når de skal have gode råd om økonomiske forhold.

Ved romanens start drømmer hun om penge, mange penge, så hun kan få bygget den båd til Mats, som han så inderligt ønsker sig.

Mats betragtes i byen som lidt enfoldig, han udfører småjobs forskellige steder og allerhelst på byens skibsværft. Han elsker havet og både.

Anna bor alene i et stort hus, som hun har arvet af sine forældre. Hun illustrerer børnebøger og mangler ikke penge. Hun omgås ikke mange mennesker og har ingen arvinger.

Katri laver en plan for, hvordan Mats og hun skal komme til at bo i det store hus, og om hvordan hun skal få penge til Mats´ båd.

Og snart får Katri faktisk arrangeret det sådan, at de to søskende flytter ind, men efterhånden som vinteren går, bliver man som læser mere og mere i tvivl om, hvem det er der bedrager hvem og om, hvad det er for et spil de to kvinder spiller med hinanden.

Vi kender og elsker alle finske Tove Jansson (1914-2001) for hendes fine poetiske univers om Mumitroldene, men hun er meget mere end det. Hun var også billedkunstner og forfatter til bøger for voksne (ikke fordi voksne ikke kan læse Mumibøgerne, for det kan de jo sagtens), og hendes voksenforfatterskab har heldigvis fået en renæssance de seneste år.

Tidligere er blandt andet udkommet den fine selvbiografiske novellesamling ”Billedhuggerens datter” (fra 1968, på dansk i 2014) og den fine lille roman ”Sommerbogen” (fra 1976 og første gang oversat til dansk samme år og igen i 2014).

”Den ærlige bedrager” er udkommet i Finland i 1982 og først oversat til dansk nu i den fine gyldendal-serie i pastelfarverne, som også de førnævnte bøger er udkommet i.

I 2021 kom også den flotte biografi om Tove Jansson: ”Tove Jansson: arbejde og kærlighed”, skrevet af Tuula Karjalainen. Ligesom den meget fine biografiske film ”Tove” havde premiere.

Fra mig skal opfordringen lyde til at fordybe sig i Toves liv og værk, både værkerne om de elskede mumitrolde og ikke mindst værkerne skrevet for voksne!