En Rose i vintermørket

Tegneserie - Milo Manara & Umberto Eco: ”Rosens Navn, bind 1” Det var måske blot et spørgsmål om tid, før den ville komme. Så mange store værker er blevet udgivet som tegneserie. Der er sikkert nogle læsere, der husker “Illustrerede Klassikere” og “Klassiske Fortællinger”, der på dansk blev udgivet i 1950 og frem til 1970erne. Her blev både ”Greven af Monte Christo”, ”Robin Hood”, ”Gullivers Rejse”og mange andre klassikere omskabt til tegnet streg. Og nu er det så sket: Umberto Ecos bestseller “Rosens Navn” fra 1980 er blevet oversat til en fabelagtig grafisk roman af italienske Milo Manara (1945). OG den korte historie er klar: For Eco elskere og nørdede tegntydere, så er Manaras grafiske version af Umberto Ecos middelalder noir roman bestemt årets ”must have”. Her hvor det er ved at rinde ud. Ecos “Rosens Navn” har altid haft en særlig plads, både i anmelderens private bibliotek, men også som faglig reference til at forstå, hvordan tro og betydning, latter og mordlysten dedikatio...