Så må man da tro, bogens sætninger faktisk også er korte

Stine Pilgaard og Katrine Muff: ”De korte sætningers land” En udgivelse som ”De korte sætningers land” rejser to problemer af æstetisk karakter: hvad sker der, når tekststykker bliver taget ud af deres oprindelige kontekst? Og hvor interessant er det, at komponist og forfatter selv fortolker og gør rede for deres musik og tekst? ”De korte sætningers land” indeholder essays, sangtekster, noder og en indlagt cd, der indeholder de ni sange, der indgår i Stine Pilgaards fortælling ”Meter i sekundet”. I fortællingen er sangene tilsat allerede eksisterende melodier. Til ”Slagsang for påhæng” bruges Johannes Madsens melodi ”Naar jeg ser et rødt Flag smælde” og til ”Vintersang uden sne” bruges Povl Hamburgers musik til ”Blæsten går frisk over Limfjordens Vande”. Det, der er interessant ved ”De korte sætningers land”, er spørgsmålet om, hvad der sker, når dele af et tekstkorpus tages ud af sin kontekst. I fortællingen ”Meter i sekundet” indgår hvert enkelt af beretningens ni digte i en konkret ...