Oh, hvilket kvindemenneske!

Biografi - Ida Jessen: “Jeg vil! En forfatters portræt af Sigrid Undset”. Den norske forfatter Sigrid Undset (1882-1949) fik i 1928 Nobelprisen i litteratur. Flere gange var hun indstillet til den, men komiteen havde vredet og vendt sig. Til sidst gav hendes historiske romaner ”Kristin Lavransdatter” og ”Olav Audunssøn” pote, og Undset blev til sin store delvise fortrydelse hyldet i hele Norden.  Medaljen solgte hun til fordel for fattige finske børn, og Nobel-millionen skænkede hun til forskellige velgørende formål. Samtidig visnede forfatterskabet, og læserskaren i Danmark er måske nu om stunder til at overskue. For forfatteren Ida Jessen tager det sig helt anderledes ud. Hun er netop i gang med at nyoversætte ”Olav Audunssøn”, en middelalderroman, der blev til lige efter, at Sigrid Undset var konverteret til katolicismen. Et monstrøst arbejde, som hun naturligvis går til med sædvanlig, stor seriøsitet. Midt i den store opgave har hun skrevet en slags biografi om Sigrid Undset. ...