Finurlig islandsk poesi

Digte - Gyr∂ir Elíasson: ”Nogle almindelige ord om solens afkøling” og ”Her vokser ingen citrontræer” ”..i nabohuset bor / ligkistesnedkeren som / måler én med et stikkende / håndværkerblik og en usynlig / tommestok…” Sådan lyder det i ”Gotisk digt” i Gyr∂ir Elíassons nye digtsamling. Samme underdrejede humor bobler op igen og igen gennem hele bogen, og gør det til en ubesværet fornøjelse at labbe den islandske poesi i sig. Gyr∂ir Elíasson er født i 1961 i Reykjavik og debuterede i 1983. En stribe af hans romaner og noveller er udkommet på dansk, men nu bliver der også med nærværende digtsamling mulighed for at læse eksempler på lyrikken. I bogen er der sygt præcise naturiagttagelser, som rammer en lige i masken og masser af morbide stemninger: ”En hvid ambulance / køres langsomt ad asfalterede / stier mellem gravene / som om det endnu var muligt / at redde nogen”. Blot én rejse til Island kan gøre hvem som helst tungsindig, lyder det i digtet ”Gæst i et hus i England 1894”. Traurighed...